暖かくて天井崩落

前回の翌日です。白馬岳北方稜線の朝日岳から、北東面の沢に滑り込んで標高差1000mの沢を休み無し47分でずんずん滑りました。楽しかったです。一週間くらいは誰も滑っていなかったみたいです。白高地沢橋のたもとでイグルー。積雪は十分ですが標高が1300mで前日より暖かかった。

こんなときは周りに壁だけ作って、天井はタープを張るのが良いのです。どうせ気温が高いと溶けて屋根が落ちるので。でも、良いブロックがたくさんとれたので、うっかり屋根を塞いでしまいました。やめておけばよかったです。

ブロックはまあまあ固くて重かったけど、わりとしっかりしたものが切れたので、つい作ってしまったイグルー。The blocks were fairly solid and heavy, but they cut well and held together nicely, so I ended up building the igloo almost without thinking

炊事中から、ガソリンストーブの上の屋根ブロックからは雫が落ち始めていて、火を止めて寝袋を広げても雫は止まらず。そのまま眠ったら天井の一個が21時ころ腰の上に落ち、それを脇に置いてまた眠っていたら、あちこちで雫が落ち始めて寝床はずぶ濡れ。気温も低くなく風もないのに寒くて安眠できず。午前3時半には大規模に屋根が崩落して、起床しました。

やはり雫が落ちてきて火をけしてもとまらない時点で、もう屋根は撤去したほうがよいでしょう。何年やっていても、疲れちゃうと面倒になってしまって駄目ですね。

イグルー泊まりは季節の進行に応じて少しずつ対応が変わるところがまた、おもしろいです。

翌朝の崩落あと。この程度に作っておいてタープを被せておけばよかったです。The collapsed roof the next morning. I should’ve just left it at this level and covered it with a tarp

Warm Weather and a Collapsing Ceiling

This happened the day after my last outing. I skied down from Mt. Asahi on the northern ridge of Mt. Shirouma, descending a 1,000-meter vertical drop on the northeast-facing gully without a break in just 47 minutes. It was a lot of fun. It looked like no one had skied there for about a week. I built an igloo at the foot of the Shirakōchizawa Bridge. There was plenty of snow, but at 1,300 meters elevation, it was warmer than the previous day.

In conditions like this, it’s better to just build walls around you and use a tarp as the ceiling. When it’s warm, the roof will melt and collapse anyway. But since I managed to cut a lot of good snow blocks, I carelessly went ahead and built a roof. I should’ve known better.

Even during cooking, drops of water started dripping from the ceiling blocks above the gasoline stove. Even after I turned off the stove and spread out my sleeping bag, the dripping didn’t stop. I fell asleep anyway, but around 9 p.m., one of the ceiling blocks fell onto my waist. I moved it aside and went back to sleep, but then drips started falling all over the place, soaking my bedding. Even though the temperature wasn’t that low and there was no wind, I was cold and couldn’t sleep well. Around 3:30 a.m., a large part of the roof collapsed, waking me up.

Really, once drips start falling and don’t stop even after you turn off the stove, it’s probably best to just take the roof down. No matter how many years you’ve done this, when you’re tired, it’s easy to get lazy and make bad decisions.

What’s fascinating about staying in an igloo is how the way you use it gradually changes with the progression of the season.

久しぶりの、日高山脈本が出版されました

1970年代〜80年代には日高山脈の航空撮影を含む大型写真集があり、冬期縦走の地形研究のため、大真面目にその写真を毎日見ていました。もとより登山道のない特殊山域だから、参考になる記録としては部室にあった手書きでヨレヨレの山行記録か、活字で読みやすいのは部報だけでした。

久しく経った今も、日高の最深部はまだまだ当時と変わらず無垢であるのが嬉しいです。頓挫した日高横断道路計画の経緯も記されています。

実のところ、登山愛好者でさえおいそれとは行けない日高の奥に、多くが求めるようなガイド本はつくれません。今回のように日高を扱う総合的な本が出版されるチャンスなど、ずっと無かったのではないだろうか。

そんな本に寄稿する僥倖をいただきました。

日高の物語として、いつでも読み返したい北大山岳部の黎明期の先人（須藤宣之助、伊藤秀五郎、相川修）たちの紀行文紹介、コイカク沢と十ノ沢の遭難、福岡大のヒグマ遭難、画家・坂本直行氏の足跡などをグラフィック豊かに辿ります。

深い深い日高の、冬と夏の魅力を（小泉章夫、米山悟、松原憲彦）が書きました。美しい写真を沢山提供してくれた若手OBたちの21世紀の超人的冬期長距離縦走山行について、それから今では北大山岳部の得意技に育ったイグルーの生い立ちについても詳しく書きました。

1990年に、卒業論文と同時並行で編集作業に没頭した北大山岳部部報13号の折込特大付録で、私が日高山脈の鳥瞰図を手描きで描いたものを、今回再掲載していただきました。35年も経って彩色され、よみがえった力作を見ていると、一つ一つの線の上を歩いた時間を愛おしく思い出します。

地質、地形、アポイの植物の記事も、写真と図版の豊かな編集です。南日高の2つの山岳古道についても興味深くまとめられています。「日高山脈と人」をテーマに多面的なテーマを盛り込んだ本です。

表紙写真と巻頭には、山スキー部OBの伊藤健次さんの撮りたてホヤホヤ写真。雪渓の底をトコトコ歩くクマが見えるだろうか。

大きくて、重くなくて、手触りの良い本。
書店のほか、アマゾンでも購入可能とのこと。発売日は4月27日。

共同文化社
2025年5月15日　初版
編著者　黒川伸一
2700＋税

A Long-Awaited Book on the Hidaka Mountains Has Been Published

Back in the 1970s and 80s, there were large-format photo collections of the Hidaka Mountains, some of which even included aerial photography. I used to study those photographs intently every day for winter traverse terrain research. Given that the region has no established hiking trails, the only references we had were either crumpled, handwritten trip reports left in the clubroom or the club bulletins, which were at least printed and easier to read.

Even now, after all these years, I’m happy to see that the innermost parts of the Hidaka range remain untouched and pristine. The book also documents the background of the ill-fated plan for a Hidaka crossing road, which was eventually abandoned.

In truth, it’s impossible to create the kind of hiking guide that most people expect for a place like the deep Hidaka?so remote that even experienced mountaineers can’t easily access it. I can’t recall another chance like this when such a comprehensive book on the Hidaka Mountains has been published.

I was fortunate enough to contribute to this special volume.

As a narrative of Hidaka’s story, it includes graphic-rich presentations of early expedition accounts from pioneers of the Hokkaido University Alpine Club’s formative years (Nobuyuki Sudo, Shugoro Ito, Osamu Aikawa), reports on accidents in Koikaku-sawa and Ju-no-sawa, the bear attack involving Fukuoka University, and the journeys of painter Chokkou Sakamoto.

Three authors?Akio Koizumi, Satoru Yoneyama, and Norihiko Matsubara?wrote beautifully about the profound appeal of the Hidaka Mountains in both winter and summer. It also includes detailed descriptions of the nearly superhuman winter long-distance traverses carried out by young alumni in the 21st century, along with the origins and development of the igloo technique, which has become a hallmark of the Hokkaido University Alpine Club.

In 1990, while simultaneously working on my graduation thesis, I hand-drew a bird’s-eye map of the Hidaka range as a large fold-out supplement to the 13th issue of the club’s bulletin. I’m delighted that this piece has been republished here, now beautifully colored 35 years later. As I gaze upon it, memories come flooding back?memories of walking along each of those drawn lines with great care and affection.

The book also includes richly illustrated articles on geology, topography, and the flora of Mt. Apoi. There are fascinating explorations of two ancient mountain routes in the southern Hidaka region. Altogether, it’s a multifaceted book themed around “The Hidaka Mountains and People.”

On the cover and at the beginning of the book are brand-new photographs by Kenji Ito, an alumnus of the alpine ski team. Look closely?you might spot a bear walking across a snowfield in one of them.

It’s a large-format book, yet light in weight and pleasing to the touch.
Available not only at bookstores but also on Amazon.
Release date: April 27.

Published by Kyodo Bunka-sha
First Edition: May 15, 2025
Editor and Author: Shinichi Kurokawa
Price: 2,700 yen + tax

ヤマレコで表題に「イグルー」含む山行記録今季（途中）は70件

ヤマレコの山行記録検索で表題に「イグルー」含む記録を検索するとたくさん、70件出てきました。表題に書いていない人も含めると、数え切れません。雪山登山界ではずいぶん増えました。

何回もやって技が向上する過程、「まとめ記事」

中には、何度もトライして、始めは時間がかかったり屋根が出来なかった頃からの自分のイグルー歴を写真でまとめ記事にしてくれている人もいて、とてもおもしろいです。
満足行くできになるまで諦めずにイグルーを繰り返したのは、作るのが面白いから、とありました。全くそうだと思います。このお二人は、講習には来ていないけれど、メキメキ腕を上げていく様子が写真を見ればよくわかります。

きやさんのまとめ
https://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-7772670.html
swkzmさんのまとめ
https://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-7817202.html

自分で考えて得たスキルは、身につく

イグルー講習会などをやって、40分で作れる実演をしてみせますが、あれは、完成形を見せて「作ることができるんだ」と信じてもらうためだけのもので、やっぱり本当に身につく技術は自分でやって失敗して、それを自分で考えて、自分で工夫したらうまくできるようになった！といううれしさの実感が最も大切なんじゃないかな。

あんまり細かい手順を前もってたくさん教わっても、頭に入らない上に指示待ち姿勢にもなってしまう。自分で考えて工夫するよう誘うのが最良の方法なんだよね。

というようなことが、最近読んだ篠原信著の本でも書いてありました。部下じゃないし、タイトルだけからは決して読まない本ですが、エネルギー問題や農業時給論など時代の転換に関する著者のツイッターが面白くて、著書を読んだらとても面白い。人の学びについての示唆がありました。人の学びってそういうものだ。

イグルー作りは、誰でも作れる雪洞と違って、けっこう個人差が出ます。それだけ自分で工夫発見する楽しみがあり、伸びしろだらけでやりがいがあるってことですね。魅力いっぱいですよ。

この冬のイグルー中間まとめ

数えてみたら今季は講習会を10回やりました。松本市山岳フォーラム2、大学山岳部2、山岳会3、知人や小グループ3。加えて自分の山行で6泊。まだこのあと連休まで長期山行を二回計画していて、4つや5つは泊まりそうです（ダラダラ入山延期してきたけど明日から行こうかな）。この冬は史上最悪暴風天候でのイグルー作りも経験して、ますます経験を深めました。

「イグルー」を表題に含む山行記録
https://www.yamareco.com/modules/yamareco/search_record.php?place=?&isphoto=1&request=1&submit=submit

山の用語集 > 「イグルー 」から検索した山行記録
https://www.yamareco.com/modules/yamainfo/wordrec.php?wid=188

70 Igloo-Themed Trip Reports on Yamareco So Far This Season

A search for mountain trip reports on Yamareco with the word “イグルー” (igloo) in the title yielded a surprising number?70 entries already this season. If we include those who didn’t put it in the title, there are far too many to count. Clearly, igloo-building has become much more common among winter mountaineers.

Documenting Skill Progression Through Repeated Practice

Some users have compiled “summary articles” using photos to document their own igloo-building journey?starting from early attempts when they struggled to build a roof, to gradually improving over multiple tries. These are very interesting to read. One person wrote that they kept at it not because they had to, but because it was simply fun to build. I couldn’t agree more.

Although these two users never attended any official workshops, it’s clear from their photos that their skills have significantly improved:

• Summary by Kiya-san
  https://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-7772670.html

• Summary by swkzm-san
  https://www.yamareco.com/modules/yamareco/detail-7817202.html

Skills Gained Through Personal Trial and Error Are the Ones That Stick

At igloo-building workshops, I often demonstrate how to build one in 40 minutes. But that’s really just to show that “yes, it is possible to make one.” Ultimately, the skills that truly stick are the ones you gain by trying yourself, failing, thinking through the problem, and discovering your own tricks that make it work. That feeling of success is the most important part of learning.

Even if you’re taught every little step in advance, it often doesn’t stick, and it tends to lead to a passive, “waiting for instructions” mindset. The best approach is to encourage people to think and experiment on their own.

I recently read a book by Makoto Shinohara that echoed this same idea. Though I probably wouldn’t have picked it up based on the title alone, I found his Twitter commentary on energy policy and agricultural self-sufficiency during these times of change fascinating. His book provided great insights into how people learn?and this is exactly how learning works.

Igloo-Building Has Huge Potential for Personal Growth

Unlike snow caves, which anyone can dig, igloo-building tends to show a lot of individual variation. That’s what makes it so enjoyable?there’s plenty of room for creativity and personal growth, making it incredibly rewarding. It’s an activity full of charm.

Mid-Season Summary of My Own Igloo Activities

So far this season, I’ve held 10 workshops:

• 2 at the Matsumoto City Mountain Forum

• 2 with university mountaineering clubs

• 3 with mountaineering associations

• 3 with friends or small groups

In addition, I’ve spent 6 nights in igloos on my own mountain trips. I still have two long expeditions planned for the holiday period, and I expect to spend 4 or 5 more nights in igloos (I’ve been putting it off, but maybe I’ll finally head out tomorrow). This winter, I even had the intense experience of building igloos in the worst storm conditions I’ve ever faced, adding to my experience all the more.

• Search for trip reports with “イグルー” in the title on Yamareco

• Trip reports found through the “Igloo” entry in the Mountain Terminology Dictionary